「影舞集表演印象團」は2000年に成立されて以降メディアと演劇をコラボする創作活動の中で様々なアイディアを創り出し多くのメディア劇団とのコラボにより高評価されてきました！
2010年の上海国際博覧会のテーマ館で「城市之窗」というミュージカルを6ヶ月間で百万人の観客数を達しました。
2014年の新作「海底大冒険」はmade in Taiwanという理念を持って3D動画のエフェクト、音楽、物語、踊り等々現代台湾芸術のトップ人材を集めメディア技術と演劇を融合するコンセプトとして再びチャレンジしました。
環境保護のテーマと地球を守るということをミュージカルに入れ楽しく観ると同時に学ぶことが出来ます。その点に於いて「影舞集表演印象團」は台湾の子供向け演劇を制作するチームの中でNo.1です。
アートディレクター｜陳 瑤
陳瑤はアクションとミュージックのコンビネーションで観客を想像的な空間へ導く事が得意です。
於1992年在UCLA發表碩士論文製作《ChanceFormation》，這支獨立製作的電腦動畫短片獲選為當年國際動畫大展Siggraph藝術類最佳影片，並以中文譯名「禪畫話禪」拿下1993年臺灣金帶獎實驗類影片第一名。
1992年にUCLA修士論文により《ChanceFormation》という六分間の映像を制作しました。その作品は当時國際アニメーションSiggraph芸術の最優秀作品を受賞し「禪畫話禪」というテーマを命名して1993年に台湾の金帶獎実験類のトップを取りました。
映像に関する仕事で10年以上、1990年からハリウッドのエフェクト映画が流行する中で陳瑤もその期間から様々な技術を学びました。
アニメー ションディレクター、アートディレクター、デジタルエフェクトデザインディレクター、プロジェクトディレクター、また生産部門の長に任命され更にいくつかのハリウッド映画を主導したことがあります。
代表作：《魔宮 の帝國》(Mortal Kombat)，《ダークナイト ライジング》(Batman Forever)、《魔鬼 の戰將II》( Under Siege II)、《家の小魔女》(Matilda)、《For Richer or Poorer》、《Kull the Conqueror》映画など、Omnimaxモーションシネマ《Star Quest》、ユニバーサルスタジオの環境式のエスエフエックス《Escape from the Lost City》、テレビ番組、ミュージックビデオ、3Dアニメーション及び数十本のアメリカ＆国際広告動画など。
芸術の制作をイメージング技術に応用する可能性を探究し十分に演劇の効果に活用する上で、2000年に陳瑤と陳琪は連携し「影舞集表演印象團」を台北に成立しました。
ビジュアルデザイン、アニメーション、アーティスト、ステージデザイン、エンジニアなど演劇に関するクリエイター達と交流し共に研究して観客が見たことない新たなショーを創作します！
監督｜陳 琪
世界と交流することを惜しまない多元的な文化と交流、現代アートの思想を伝えることによって、華人の芸術を世界のステージに出すという理念を持っています。
1997年「台北藝術推廣協会」を設立しました。プロのキュレーターという役として1998、1999年に「台北芸術節」のプロデュースを行いました。他にも「国際都市芸術祭」、「国際ダンスキャン プ」とい
う代表作があります。また、最初の「ワールド•ミュージック•フェスティバル」もプロデュースしました。積極的に多様な芸術活動を計画して世界と繋がることを実行します。
近年文化産業に対する研究計画を多く指導しています、大型多元化の芸術活動を計画して、国際芸術展覧会のようなイベントも多く参加しています。
2010年上海万博のテーマ《シティーのウインドウ》の総監督やプロ デューサーを担当し、東洋と西洋の視点を統合することによって劇的なコンテンツや芸術的な技術を組み合わせ新たなショーを創作しました。
彼女の手腕は当時から国際的に高く評価にされていました。
長期にわたり創造的な文化産業を研究し大中華圏における芸術生態現象と文化政策を研究し、また国際的な芸術の交流や人材を育成しています。
現在も輔仁大学、台北芸術大学、東呉大学、文化大学でアートマネジメント、マーケティング、および非営利経営管理に関することを指導しています。
かつて舞台・芸術同盟の事務局長を務めました、芸術界の芸術家たちと共に文化活動を行なったり健全な芸術の生態系を目指すため文化領域共通の問題など文化的な環境の意見交換等、芸術産業を健全に発展するため尽力しています。
